Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 10 results
1.
View F&ilter
Skoða s&íu
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:140
2.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
Leyfir síun af núverandi hlutum eftir skráartegund.
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:144
3.
Filter Field
Síusvið
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:163
4.
Only Show Items of Type
Aðeins sýna hluti af tegund
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:193
5.
Use Multiple Filters
Nota margar síur
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:254
6.
Show Count
Sýna fjölda
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:260
7.
Reset
Frumstilla
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in dirfilterplugin.cpp:265
8.
&Tools
i18n: file: dirfilterplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
Á&höld
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in rc.cpp:3
9.
Extra Toolbar
i18n: file: dirfilterplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
Auka tækjastika
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:6
10.
Filter Toolbar
i18n: file: dirfilterplugin.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
Síu tækjastika
Translated and reviewed by Arnar Leosson
Located in rc.cpp:9
110 of 10 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.