Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 10 results
1.
View F&ilter
&Vaatefilter
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in dirfilterplugin.cpp:140
2.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
Võimaldab parajasti nähtavaid elemente filtreerida failitüübi järgi.
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in dirfilterplugin.cpp:144
3.
Filter Field
Filtriväli
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in dirfilterplugin.cpp:163
4.
Only Show Items of Type
Näidatakse ainult järgneva tüübiga elemente:
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in dirfilterplugin.cpp:193
5.
Use Multiple Filters
Mitme filtri kasutamine
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in dirfilterplugin.cpp:254
6.
Show Count
Näidatakse arvu
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in dirfilterplugin.cpp:260
7.
Reset
Taasta algsätted
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in dirfilterplugin.cpp:265
8.
&Tools
i18n: file: dirfilterplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
&Tööriistad
Translated by Arne Goetje
Located in rc.cpp:3
9.
Extra Toolbar
i18n: file: dirfilterplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
Ekstratööriistariba
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in rc.cpp:6
10.
Filter Toolbar
i18n: file: dirfilterplugin.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
Filtririba
Translated and reviewed by Peeter Russak
Located in rc.cpp:9
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Peeter Russak.