|
|
1.
|
|
|
Change Tracking tool
|
|
|
|
|
Endre verktøy for endringsregistrering
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
ChangeTrackingToolFactory.cpp:33
|
|
|
2.
|
|
|
Change List
|
|
|
|
|
Endre liste
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
commands/ChangeListCommand.cpp:57 commands/ChangeListCommand.cpp:69
|
|
|
3.
|
|
|
Reject change
|
|
|
|
|
Avvis endring
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
commands/RejectChangeCommand.cpp:47
|
|
|
4.
|
|
|
Show Changes
|
|
|
|
|
Vis endringer
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis endringar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Natty package "koffice"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
commands/ShowChangesCommand.cpp:53 TextTool.cpp:371
|
|
|
5.
|
|
|
Hide Changes
|
|
|
|
|
Skjul endringer
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
commands/ShowChangesCommand.cpp:55
|
|
|
6.
|
|
|
Accept change
|
|
|
|
|
Godta endring
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
commands/AcceptChangeCommand.cpp:45
|
|
|
7.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
Klipp ut
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klipp
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Natty package "koffice" by
Jon Stødle
|
|
|
Klypp ut
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Natty package "koffice" by
Frank Niessink
|
|
|
Klipp Ut
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Natty package "koffice" by
FTA
|
|
|
|
Located in
commands/TextCutCommand.cpp:34
|
|
|
8.
|
|
|
Delete
|
|
|
i18n: file: dialogs/StyleManager.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bDelete)
|
|
|
|
|
Slett
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Natty package "koffice" by
Guybrush88
|
|
|
Slette
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Natty package "koffice" by
Thomas
|
|
|
|
Located in
commands/DeleteCommand.cpp:43 commands/ChangeTrackedDeleteCommand.cpp:76
commands/ChangeTrackedDeleteCommand.cpp:288 TextTool.cpp:1822 rc.cpp:295
|
|
|
9.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Tekst
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
tekst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
textshape in Ubuntu Natty package "koffice" by
Michael Willig
|
|
|
|
Located in
commands/DeleteCommand.cpp:215 commands/ChangeTrackedDeleteCommand.cpp:470
TextShapeFactory.cpp:41 TextShapeFactory.cpp:51
|
|
|
10.
|
|
|
Change List Level
|
|
|
|
|
Endre listenivå
|
|
Translated and reviewed by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
commands/ChangeListLevelCommand.cpp:42
|
