|
|
352.
|
|
|
Vertical Alignment
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:320
i18n: ectx: Menu (Vertical Alignment)
|
|
|
|
|
Alineament vertical
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78 rc.cpp:389
|
|
|
353.
|
|
|
Flip Objects
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:363
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:411
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:439
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:465
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:520
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:657
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:363
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:411
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:439
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:465
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:520
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
i18n: file: kpresenter.rc:657
i18n: ectx: Menu (Flip Objects)
|
|
|
|
|
Gira objecte
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84 rc.cpp:93 rc.cpp:99 rc.cpp:105 rc.cpp:114 rc.cpp:126 rc.cpp:395
rc.cpp:404 rc.cpp:410 rc.cpp:416 rc.cpp:425 rc.cpp:437
|
|
|
354.
|
|
|
&Scale to Show the Picture 1:1 In
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:534
i18n: ectx: Menu (Scale Picture)
|
|
|
|
|
&Escala per mostrar la imatge 1:1 a
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:120 rc.cpp:431
|
|
|
355.
|
|
|
Spell Check Result
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:594
i18n: ectx: Menu (check_spell_list)
|
|
|
|
|
Resultat de la comprovació d'ortografia
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:123 rc.cpp:434
|
|
|
356.
|
|
|
Presentation
|
|
|
i18n: file: kpresenter_readonly.rc:25
i18n: ectx: ToolBar (screenToolBar)
|
|
|
|
|
Presentació
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:311
|
|
|
357.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Located in
rc.cpp:145
|
|
|
358.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rafael Carreras
|
|
Located in
rc.cpp:146
|
|
|
359.
|
|
|
Crop
|
|
|
i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:16
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgToolCrop)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:149
|
|
|
360.
|
|
|
X:
|
|
|
i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
|
361.
|
|
|
W&idth:
|
|
|
i18n: file: part/tools/animationtool/wdg_tool_crop.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, boolWidth)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155
|
