|
|
15.
|
|
|
Failed to load file:<br>%1
|
|
|
|
|
Dosya yükleme başarısız:<br>%1
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
part.cpp:435
|
|
|
16.
|
|
|
Not a valid work package file:<br>%1
|
|
|
|
|
Geçerli bir çalışma paketi dosyası değil:<br>%1
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
part.cpp:448
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid document. The document does not contain 'maindoc.xml'.
|
|
|
|
|
Geçersiz belge. Belge 'maindoc.xml' içermez.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
part.cpp:476
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to open file: %1
|
|
|
|
|
Dosya açma başarısız: %1
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
part.cpp:502
|
|
|
19.
|
|
|
Parsing error in file '%1' at line %2, column %3<br>Error message: %4
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part.cpp:514
|
|
|
20.
|
|
|
Invalid document. No mimetype specified.
|
|
|
|
|
Geçersiz belge: Mime türü belirlenmedi.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
part.cpp:532
|
|
|
21.
|
|
|
Invalid document. Expected mimetype application/x-vnd.kde.kplato.work, got %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part.cpp:536
|
|
|
22.
|
|
|
This document is a newer version than supported by KPlatoWork (syntax version: %1)<br>Opening it in this version of KPlatoWork will lose some information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part.cpp:543
|
|
|
23.
|
|
|
File-Format Mismatch
|
|
|
|
|
Dosya-Biçim Uyumsuzluğu
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
part.cpp:545
|
|
|
24.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Devam
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
part.cpp:545
|
