Ubuntu
koffice package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “koffice”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 837 results First • Previous • • Last
1.
Zoom
Yakınlaştır
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in widgets/KoZoomInput.cpp:52 widgets/KoZoomController.cpp:38 widgets/KoZoomAction.cpp:248 flake/tools/KoZoomToolFactory.cpp:29
2.
Import Data
İçe Veri Aktar
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:92
3.
Recommended ( %1 )
Context:
Descriptive encoding name
Önerilen ( %1 )
Translated and reviewed by Mehmet
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:95
4.
Locale ( %1 )
Context:
Descriptive encoding name
Yerel ( %1 )
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:96
5.
Other ( %1 )
Context:
Descriptive encoding name
Diğer ( %1 )
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:99
6.
Generic
Genel
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:214 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:544 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:567
7.
Text
Metin
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:216 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:569 koreport/items/text/KoReportTextPlugin.cpp:34 kotext/KoTextEditor.cpp:105 kotext/KoTextEditor.cpp:161 kotext/KoTextEditor.cpp:319
8.
Date
Tarih
Translated and reviewed by Görkem Çetin
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:218 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:571
9.
Currency
Para Birimi
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:220 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:573
10.
None
 
i18n: file: widgets/KoCsvImportDialog.ui:268
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_comboQuote)
Hiçbiri
Translated and reviewed by Görkem Çetin
Located in widgets/KoCsvImportDialog.cpp:222 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:575 widgets/KoCsvImportDialog.cpp:682 rc.cpp:107
1 → 10 of 837 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Engin Çağatay, Görkem Çetin, Mehmet, alquirel, can kaçan, ubuntuki, utdemir.