Ubuntu
koffice package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kformula”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
33 → 34 of 34 results First • • Next • Last
33.
<p>...that you can insert Greek letters very easily by typing the
corresponding latin letter and pressing Ctrl-G afterwards?
</p>
 
i18n: file: tips:53
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>...você pode inserir letras gregas muito facilmente, pressionando na letra
ocidental correspondente e pressionado Ctrl-G em seguida?
</p>
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in rc.cpp:87
34.
<p>...that you can insert any number of lines using the <em>Multiline</em> element?
By inserting <tt>&</tt> you can align these lines.
</p>
 
i18n: file: tips:61
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>...você pode inserir qualquer número de linhas com o elemento <em>Multilinha</em>?
Se inserir <tt>&</tt>, poderá alinhar estas linhas.
</p>
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in rc.cpp:94
33 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Luiz Fernando L. R. Silva, Marcus Gama, Marcus Gama.