|
|
17.
|
|
|
File to open
|
|
|
|
|
Arquivo para abrir
|
|
Translated by
Marcus Gama
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
18.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: kformula.rc:3
i18n: ectx: Menu (Edit)
i18n: file: kformula_readonly.rc:3
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: kformula.rc:3
i18n: ectx: Menu (Edit)
i18n: file: kformula_readonly.rc:3
i18n: ectx: Menu (edit)
|
|
|
|
|
&Editar
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:33 rc.cpp:101 rc.cpp:131
|
|
|
19.
|
|
|
E&lement
|
|
|
i18n: file: kformula.rc:16
i18n: ectx: Menu (Element)
|
|
|
|
|
E&lemento
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Gama
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: kformula.rc:17
i18n: ectx: Menu (Add)
i18n: file: kformula.rc:73
i18n: ectx: ToolBar (Add)
i18n: file: kformula.rc:17
i18n: ectx: Menu (Add)
i18n: file: kformula.rc:73
i18n: ectx: ToolBar (Add)
|
|
|
|
|
Adicionar
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:21 rc.cpp:107 rc.cpp:119
|
|
|
21.
|
|
|
Matrix
|
|
|
i18n: file: kformula.rc:40
i18n: ectx: Menu (matrix)
i18n: file: kformula.rc:111
i18n: ectx: ToolBar (Matrix)
i18n: file: kformula.rc:40
i18n: ectx: Menu (matrix)
i18n: file: kformula.rc:111
i18n: ectx: ToolBar (Matrix)
|
|
|
|
|
Matriz
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Gama
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:30 rc.cpp:110 rc.cpp:128
|
|
|
22.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: kformula.rc:53
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
&Configurações
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:113
|
|
|
23.
|
|
|
Edit
|
|
|
i18n: file: kformula.rc:65
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
i18n: file: kformula_readonly.rc:10
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
i18n: file: kformula.rc:65
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
i18n: file: kformula_readonly.rc:10
i18n: ectx: ToolBar (edit_toolbar)
|
|
|
|
|
Editar
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:36 rc.cpp:116 rc.cpp:134
|
|
|
24.
|
|
|
Font
|
|
|
i18n: file: kformula.rc:99
i18n: ectx: ToolBar (Font)
|
|
|
|
|
Fonte
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:122
|
|
|
25.
|
|
|
Symbol
|
|
|
i18n: file: kformula.rc:107
i18n: ectx: ToolBar (Symbol)
|
|
|
|
|
Símbolo
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Gama
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27 rc.cpp:125
|
|
|
26.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Marcus Gama
|
|
Located in
rc.cpp:37
|
