Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1221 of 34 results
12.
Alfredo Beaumont
Alfredo Beaumont
Translated by André Gondim
Located in KFormulaAboutData.h:43
13.
current maintainer
mantenedor atual
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in KFormulaAboutData.h:43
14.
Configure KFormula
Configurar KFormula
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in KFormulaConfigDialog.cpp:36
15.
Test Page
Página de Teste
Translated by André Gondim
Located in KFormulaConfigDialog.cpp:41
16.
Formula Settings
Configurações da Fórmula
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in KFormulaConfigDialog.cpp:42
17.
File to open
Arquivo para abrir
Translated by Marcus Gama
Reviewed by André Gondim
Located in main.cpp:36
18.
&Edit
i18n: file: kformula.rc:3
i18n: ectx: Menu (Edit)
i18n: file: kformula_readonly.rc:3
i18n: ectx: Menu (edit)
i18n: file: kformula.rc:3
i18n: ectx: Menu (Edit)
i18n: file: kformula_readonly.rc:3
i18n: ectx: Menu (edit)
&Editar
Translated by André Gondim
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:33 rc.cpp:101 rc.cpp:131
19.
E&lement
i18n: file: kformula.rc:16
i18n: ectx: Menu (Element)
E&lemento
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:104
20.
Add
i18n: file: kformula.rc:17
i18n: ectx: Menu (Add)
i18n: file: kformula.rc:73
i18n: ectx: ToolBar (Add)
i18n: file: kformula.rc:17
i18n: ectx: Menu (Add)
i18n: file: kformula.rc:73
i18n: ectx: ToolBar (Add)
Adicionar
Translated by André Gondim
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:21 rc.cpp:107 rc.cpp:119
21.
Matrix
i18n: file: kformula.rc:40
i18n: ectx: Menu (matrix)
i18n: file: kformula.rc:111
i18n: ectx: ToolBar (Matrix)
i18n: file: kformula.rc:40
i18n: ectx: Menu (matrix)
i18n: file: kformula.rc:111
i18n: ectx: ToolBar (Matrix)
Matriz
Translated and reviewed by Marcus Gama
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:30 rc.cpp:110 rc.cpp:128
1221 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Luiz Fernando L. R. Silva, Marcus Gama, Marcus Gama.