|
|
12.
|
|
|
Do you want to clear the contents of table %1?
|
|
|
|
|
Está seguro de que desexa vaciar os contidos da táboa %1?
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1318
|
|
|
13.
|
|
|
&Clear Contents
|
|
|
|
|
Esvaciar o &Contido
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1319
|
|
|
14.
|
|
|
Row: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1736
|
|
|
15.
|
|
|
Correct
|
| Context: |
|
Correct Changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1855
|
|
|
16.
|
|
|
Correct changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1857
|
|
|
17.
|
|
|
Discard Changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexidataawareobjectiface.cpp:1858
|
|
|
18.
|
|
|
Click to show available actions for this cell
|
|
|
|
|
Prema para mostrar as accións disponíbeis para esta cela
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexiblobtableedit.cpp:90
|
|
|
19.
|
|
|
"%1" column requires a value to be entered.
|
|
|
|
|
A coluna "%1" necesita ter un valor introducido.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:595
widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:606
|
|
|
20.
|
|
|
Row inserting failed.
|
|
|
|
|
A introdución da fila fracasou.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:619
|
|
|
21.
|
|
|
Row changing failed.
|
|
|
|
|
A actualización da fila fracasou.
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
widget/tableview/kexitableviewdata.cpp:637
|
