Ubuntu
koffice package

Browsing Catalan translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “karbon”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
154 → 163 of 225 results First • • • Last
154.
Show Page Margins
Mostra els marges de la pàgina
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:811
155.
Hide Page Margins
Amaga els marges de la pàgina
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:814
156.
&Import Graphic...
&Importa un gràfic...
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:830
157.
D&elete
&Elimina
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:834
158.
&Duplicate
Context:
Duplicate selection
&Duplica
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:842
159.
Distribute Center (Horizontal)
Distribueix centrat (horitzontalment)
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:847
160.
Distribute Gaps (Horizontal)
Distribueix els espais (horitzontalment)
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:851
161.
Distribute Left Borders
Distribueix les vores esquerra
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:855
162.
Distribute Right Borders
Distribueix les vores dreta
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:859
163.
Distribute Center (Vertical)
Distribueix centrat (verticalment)
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in ui/KarbonView.cpp:863
154 → 163 of 225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Astals Cid, Josep Ma. Ferrer, Xavier Batlle i Pèlach.