|
|
1.
|
|
|
Office Viewer
|
|
|
|
|
Office preglednik
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
googledocumentservice.cpp:132
|
|
|
2.
|
|
|
No Documents Found !!!
|
|
|
|
|
Nema nađenih dokumenata!!!
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
googledocumentservice.cpp:132
|
|
|
3.
|
|
|
&Google Online Document...
|
|
|
|
|
&Google mrežni dokument...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
onlinedocument.cpp:39
|
|
|
4.
|
|
|
Account Signin
|
|
|
i18n: file: authenticationdialog.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Dialog)
|
|
|
|
|
Prijava na nalog
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:51
|
|
|
5.
|
|
|
You need to supply Username and Password to access documents
|
|
|
i18n: file: authenticationdialog.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Trebate navesti korisničko ime i lozinku da pristupite dokumentima
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:54
|
|
|
6.
|
|
|
Site:
|
|
|
i18n: file: authenticationdialog.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Sajt:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:57
|
|
|
7.
|
|
|
Username:
|
|
|
i18n: file: authenticationdialog.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Korisničko ime:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:60
|
|
|
8.
|
|
|
@gmail.com
|
|
|
i18n: file: authenticationdialog.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, userEdit)
|
|
|
|
|
@gmail.com
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:63
|
|
|
9.
|
|
|
Password:
|
|
|
i18n: file: authenticationdialog.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Lozinka:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:66
|
|
|
10.
|
|
|
Document
|
|
|
i18n: file: authenticationdialog.ui:79
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, documentBox)
|
|
|
|
|
Dokument
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:69
|
