|
5.
|
|
|
Jesper K. Pedersen
|
|
|
|
Jesper K. Pedersen
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:198
|
|
6.
|
|
|
Author
|
|
|
|
Автор
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:199
|
|
7.
|
|
|
Gilles Caulier
|
|
|
|
Gilles Caulier
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:202
|
|
8.
|
|
|
Developer and maintainer
|
|
|
|
Розробник і супровідник
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:203
|
|
9.
|
|
|
Handbook
|
|
|
|
Підручник
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:211
|
|
10.
|
|
|
Use Time && Date
|
|
|
|
Використовувати час і дату
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:219
|
|
11.
|
|
|
%1 timestamp
|
|
|
|
Часова мітка %1
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:225
|
|
12.
|
|
|
File last modified
|
|
|
|
Останні зміни у файлі
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:233 timeadjustdialog.cpp:310
|
|
13.
|
|
|
EXIF/IPTC/XMP
|
|
|
|
EXIF/IPTC/XMP
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:237
|
|
14.
|
|
|
EXIF: created
|
|
|
|
EXIF: створено
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
timeadjustdialog.cpp:238 timeadjustdialog.cpp:311
|