Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kipiplugin-timeadjust”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
1.
Adjust Time & Date
Ajusta l'hora i la data
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:183 timeadjustdialog.cpp:921 timeadjustdialog.cpp:930
2.
Time Adjust
Ajust d'hora
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:191
3.
A Kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
Un connector del Kipi per ajustar el segell de temps de fitxers de fotografies
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:194
4.
(c) 2003-2005, Jesper K. Pedersen
(c) 2006-2009, Gilles Caulier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2003-2005, Jesper K. Pedersen
(c) 2006-2009, Gilles Caulier
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:195
5.
Jesper K. Pedersen
Jesper K. Pedersen
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:198
6.
Author
Autor
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:199
7.
Gilles Caulier
Gilles Caulier
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:202
8.
Developer and maintainer
Desenvolupador i mantenidor
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:203
9.
Handbook
Manual
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:211
10.
Use Time && Date
Utilitza l'hora i la data
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in timeadjustdialog.cpp:219
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.