Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
817 of 82 results
8.
Login to SmugMug web service using email and password.
Sisselogimine SmugMugi veebiteenusesse e-posti aadressi ja parooliga.
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:96
9.
Name:
Context:
smug account settings
Nimi:
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:98
10.
Email:
Context:
smug account settings
E-post:
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:100
11.
Change Account
Muuda kontot
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:102
12.
Change SmugMug Account used to authenticate
Muuda autentimisel kasutatavat SmugMugi kontot
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:103
13.
Album
Album
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:118 smugalbum.cpp:64
14.
This is the SmugMug album that will be used for transfer.
Ülekandel kasutatav SmugMugi album.
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:119
15.
Nickname:
Hüüdnimi:
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:124
16.
Nickname of SmugMug user to list albums.
SmugMugi kasutaja hüüdnimi.
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:127
17.
Site Password:
Saidi parool:
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:128
817 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.