|
|
5.
|
|
|
Anonymous
|
| Context: |
|
smug account login
|
|
|
|
|
Anonüümne
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:90
|
|
|
6.
|
|
|
Login as anonymous to SmugMug web service.
|
|
|
|
|
Anonüümne sisselogimine SmugMugi veebiteenusesse.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:92
|
|
|
7.
|
|
|
SmugMug Account
|
|
|
|
|
SmugMugi konto
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:94
|
|
|
8.
|
|
|
Login to SmugMug web service using email and password.
|
|
|
|
|
Sisselogimine SmugMugi veebiteenusesse e-posti aadressi ja parooliga.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:96
|
|
|
9.
|
|
|
Name:
|
| Context: |
|
smug account settings
|
|
|
|
|
Nimi:
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:98
|
|
|
10.
|
|
|
Email:
|
| Context: |
|
smug account settings
|
|
|
|
|
E-post:
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:100
|
|
|
11.
|
|
|
Change Account
|
|
|
|
|
Muuda kontot
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:102
|
|
|
12.
|
|
|
Change SmugMug Account used to authenticate
|
|
|
|
|
Muuda autentimisel kasutatavat SmugMugi kontot
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:103
|
|
|
13.
|
|
|
Album
|
|
|
|
|
Album
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:118 smugalbum.cpp:64
|
|
|
14.
|
|
|
This is the SmugMug album that will be used for transfer.
|
|
|
|
|
Ülekandel kasutatav SmugMugi album.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
smugwidget.cpp:119
|
