Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Estonian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kipiplugin-smug”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
11 → 20 of 82 results First • • • Last
11.
Change Account
Muuda kontot
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:102
12.
Change SmugMug Account used to authenticate
Muuda autentimisel kasutatavat SmugMugi kontot
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:103
13.
Album
Album
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:118 smugalbum.cpp:64
14.
This is the SmugMug album that will be used for transfer.
Ülekandel kasutatav SmugMugi album.
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:119
15.
Nickname:
Hüüdnimi:
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:124
16.
Nickname of SmugMug user to list albums.
SmugMugi kasutaja hüüdnimi.
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:127
17.
Site Password:
Saidi parool:
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:128
18.
Site-wide password for specified SmugMug nick/user.
SmugMugi kasutaja/hüünime kogu saidile kehtiv parool.
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:131
19.
Album Password:
Albumi parool:
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:132
20.
Password for SmugMug album.
SmugMugi albumi parool.
Translated by Marek Laane
Located in smugwidget.cpp:135
11 → 20 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.