|
|
1.
|
|
|
&Red-Eye Removal...
|
|
|
|
|
去除红眼(&R)...
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
plugin_removeredeyes.cpp:62
|
|
|
2.
|
|
|
Blob Extraction Settings
|
|
|
|
|
滴管取色设置
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:54
|
|
|
3.
|
|
|
Minimum &blob size:
|
|
|
|
|
最小取色尺寸：
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:57
|
|
|
4.
|
|
|
Minimum &roundness:
|
|
|
|
|
最小圆度(&R)：
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:62
|
|
|
5.
|
|
|
<p><b>Slower<br/>(low-res / slightly blurred images)</b></p><p>In this mode the automatic detection and correction of red-eye is the most reliable. The drawback of the higher detection rate is a much slower computation.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>较慢<br/>(低分辨率 / 轻微模糊的图像)</b></p><p>这种模式下的红眼自动检测和修正最可靠。更高检测率的不足是计算速度较慢</p>
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:88
|
|
|
6.
|
|
|
<p><b>Standard</b></p><p>This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>标准</b></p><p>这种模式适合于多数图像的分辨率。总是先尝试此模式。</p>
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:93
|
|
|
7.
|
|
|
<p><b>Faster<br/>(high-res images)</b></p><p>In this mode the automatic detection will be faster, but more false positives may occur. Use this mode only for very high-resolution and sharp images.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>较快<br/>(高分辨率图像)</b></p><p>这种模式下自动检测更快，但可能出现更多的正片错误, 此模式只用于很高分辨率和锐利的图像。</p>
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:97
|
|
|
8.
|
|
|
&Advanced Mode
|
|
|
|
|
高级模式(&A)
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:128
|
|
|
9.
|
|
|
&Simple Mode
|
|
|
|
|
简单模式(&S)
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:134
|
|
|
10.
|
|
|
Classifier Settings
|
|
|
|
|
分类器设置
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/classifiersettingsbox.cpp:61
|
