|
|
1.
|
|
|
&Red-Eye Removal...
|
|
|
|
|
Вилучення наслідків е&фекту «червоних очей»...
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
plugin_removeredeyes.cpp:62
|
|
|
2.
|
|
|
Blob Extraction Settings
|
|
|
|
|
Параметри видобування плями
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:54
|
|
|
3.
|
|
|
Minimum &blob size:
|
|
|
|
|
Мінімальний розмір пл&ями:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:57
|
|
|
4.
|
|
|
Minimum &roundness:
|
|
|
|
|
Мінімальне &заокруглення:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:62
|
|
|
5.
|
|
|
<p><b>Slower<br/>(low-res / slightly blurred images)</b></p><p>In this mode the automatic detection and correction of red-eye is the most reliable. The drawback of the higher detection rate is a much slower computation.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Повільний<br/>(низька роздільність / трохи розмиті зображення)</b></p><p>У цьому режимі автоматичне виявлення і виправлення ефекту «червоних очей» працює найкраще. Недоліком високого ймовірності виявлення є значне сповільнення обробки.</p>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:88
|
|
|
6.
|
|
|
<p><b>Standard</b></p><p>This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Стандартний</b></p><p>У цьому режимі програма достатньо добре обробляє зображення з різною роздільністю. Вам слід розпочинати перевірку саме з цього режиму.</p>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:93
|
|
|
7.
|
|
|
<p><b>Faster<br/>(high-res images)</b></p><p>In this mode the automatic detection will be faster, but more false positives may occur. Use this mode only for very high-resolution and sharp images.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Швидкий<br/>(зображення з високою роздільністю)</b></p><p>У цьому режимі автоматичне виявлення працюватиме швидше, але можливі випадки помилкового спрацьовування. Цей режим слід використовувати лише для зображень з високою роздільною здатністю і чітких зображень.</p>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:97
|
|
|
8.
|
|
|
&Advanced Mode
|
|
|
|
|
&Розширений режим
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:128
|
|
|
9.
|
|
|
&Simple Mode
|
|
|
|
|
Пр&остий режим
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:134
|
|
|
10.
|
|
|
Classifier Settings
|
|
|
|
|
Параметри класифікатора
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/classifiersettingsbox.cpp:61
|
