|
|
1.
|
|
|
&Red-Eye Removal...
|
|
|
|
|
ปรับแ&ก้ตาแดง...
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
plugin_removeredeyes.cpp:62
|
|
|
2.
|
|
|
Blob Extraction Settings
|
|
|
|
|
การตั้งค่าการแตก Blob
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:54
|
|
|
3.
|
|
|
Minimum &blob size:
|
|
|
|
|
ค่าน้อยสุดของ &blob:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:57
|
|
|
4.
|
|
|
Minimum &roundness:
|
|
|
|
|
ค่าน้อยสุดของความก&ลม:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:62
|
|
|
5.
|
|
|
<p><b>Slower<br/>(low-res / slightly blurred images)</b></p><p>In this mode the automatic detection and correction of red-eye is the most reliable. The drawback of the higher detection rate is a much slower computation.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>ทำงานช้า<br/>(ความละเอียดต่ำ / ภาพมีความเบลอ)</b></p><p> ในโหมดนี้จะทำให้ตัวตรวจจับและปรับแก้ตาแดง มีการทำงานที่เที่ยงตรงและเชื่อถือได้มากขึ้น เนื่องจากมันจะมีอัตราการคำนวณหาส่วนตาแดงของภาพสูงขึ้น แต่จะทำงานได้ช้า</p>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:88
|
|
|
6.
|
|
|
<p><b>Standard</b></p><p>This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>มาตรฐาน</b></p><p>โหมดนี้เหมาะกับภาพทั่ว ๆ ไปที่มีความละเอียดภาพปานกลาง โปรดลองใช้โหมดนี้ก่อน</p>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:93
|
|
|
7.
|
|
|
<p><b>Faster<br/>(high-res images)</b></p><p>In this mode the automatic detection will be faster, but more false positives may occur. Use this mode only for very high-resolution and sharp images.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>ทำงานเร็ว<br/>(ภาพแบบความละเอียดสูง)</b></p><p>ในโหมดนี้ การตรวจจับจะทำงานเร็วขึ้น แต่อาจจะได้ผลลัพธ์ที่ไม่เที่ยงตรงนัก โปรดใช้โหมดนี้กับภาพที่มีความละเอียดสูง ๆ และมีความคมชัดของภาพสูงเท่านั้น</p>
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:97
|
|
|
8.
|
|
|
&Advanced Mode
|
|
|
|
|
โหมดขั้น&สูง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:128
|
|
|
9.
|
|
|
&Simple Mode
|
|
|
|
|
โหมด&พื้นฐาน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:134
|
|
|
10.
|
|
|
Classifier Settings
|
|
|
|
|
ตั้งค่าต่าง ๆ ของตัวแบ่งประเภท
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/classifiersettingsbox.cpp:61
|
