|
|
1.
|
|
|
&Red-Eye Removal...
|
|
|
|
|
&Rode Ogen richten...
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
plugin_removeredeyes.cpp:62
|
|
|
2.
|
|
|
Blob Extraction Settings
|
|
|
|
|
Placken-Instellen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:54
|
|
|
3.
|
|
|
Minimum &blob size:
|
|
|
|
|
Lüttst &Plackengrött:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:57
|
|
|
4.
|
|
|
Minimum &roundness:
|
|
|
|
|
Lüttst &Rundheit:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:62
|
|
|
5.
|
|
|
<p><b>Slower<br/>(low-res / slightly blurred images)</b></p><p>In this mode the automatic detection and correction of red-eye is the most reliable. The drawback of the higher detection rate is a much slower computation.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Langsamer<br/>(Siet Oplösen / en beten verwischt Biller)</b></p><p> In disse Bedriefoort funkscheneert dat automaatsche Finnen un Richten vun root Ogen op't Best. Man allens hett sien Pries: Dat Utreken bruukt so sien Tiet.</p>
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:88
|
|
|
6.
|
|
|
<p><b>Standard</b></p><p>This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Standard</b></p><p>Disse Bedriefoort passt to de mehrsten Bildoplösen. Probeer ehr jümmers toeerst ut.</p>
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:93
|
|
|
7.
|
|
|
<p><b>Faster<br/>(high-res images)</b></p><p>In this mode the automatic detection will be faster, but more false positives may occur. Use this mode only for very high-resolution and sharp images.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Gauer<br/>(hoge Oplösen)</b></p><p>In disse Bedriefoort funkscheneert dat Finnen gauer, man dat gifft ok mehr leeg Drepers. Bruuk de Bedriefoort bloots bi scharp Biller mit redig hooch Oplösen.</p>
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:97
|
|
|
8.
|
|
|
&Advanced Mode
|
|
|
|
|
&Verwiedert Bedrief
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:128
|
|
|
9.
|
|
|
&Simple Mode
|
|
|
|
|
&Eenfach Bedrief
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:134
|
|
|
10.
|
|
|
Classifier Settings
|
|
|
|
|
Klassifizeren instellen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/classifiersettingsbox.cpp:61
|
