|
|
1.
|
|
|
&Red-Eye Removal...
|
|
|
|
|
&Rauðaugnabani...
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
plugin_removeredeyes.cpp:62
|
|
|
2.
|
|
|
Blob Extraction Settings
|
|
|
|
|
Augnleitarstillingar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:54
|
|
|
3.
|
|
|
Minimum &blob size:
|
|
|
|
|
&Lágmarksstærð auga:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:57
|
|
|
4.
|
|
|
Minimum &roundness:
|
|
|
|
|
Lágmarks&rúnnun:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/blobsettingsbox.cpp:62
|
|
|
5.
|
|
|
<p><b>Slower<br/>(low-res / slightly blurred images)</b></p><p>In this mode the automatic detection and correction of red-eye is the most reliable. The drawback of the higher detection rate is a much slower computation.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Hægvirkt<br/>(lág-upplausn / dálítið móskulegar myndir)</b></p><p>Í þessum ham verður sjálfvirk augnakönnun og leiðrétting hvað áreiðanlegust. Ókostirnir við svo vandlega augnaleit er hvað útreikningar taka langan tíma.</p>
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:88
|
|
|
6.
|
|
|
<p><b>Standard</b></p><p>This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Staðlað</b></p><p>Þessi hamur hæfir flestum myndupplausnum. Alltaf ætti að prófa þetta fyrst.</p>
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:93
|
|
|
7.
|
|
|
<p><b>Faster<br/>(high-res images)</b></p><p>In this mode the automatic detection will be faster, but more false positives may occur. Use this mode only for very high-resolution and sharp images.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Hraðvirkt<br/>(myndir í há-upplausn)</b></p><p> þessum ham verður sjálfvirk augnakönnun og leiðrétting hraðvirkust, en meiri hætta er á að annað en rauð augu séu greind sem slík. Notið þennan ham eingöngu fyrir mjög skarpar myndir í hárri upplausn.</p>
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/simplesettings.cpp:97
|
|
|
8.
|
|
|
&Advanced Mode
|
|
|
|
|
Ít&arlegri hamur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:128
|
|
|
9.
|
|
|
&Simple Mode
|
|
|
|
|
&Einfaldur hamur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/haarsettingswidget.cpp:134
|
|
|
10.
|
|
|
Classifier Settings
|
|
|
|
|
Stillingar flokkara
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
detection/locators/haarclassifier/widgets/classifiersettingsbox.cpp:61
|
