Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kipiplugin-printimages”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 120 results First • Previous • • Last
1.
disabled
dezactivat
Translated by Sergiu Bivol
Located in printoptionspage.cpp:146 printoptionspage.cpp:147 printoptionspage.cpp:148
2.
Choose your grid size
Alegeți mărimea grilei
Translated by Sergiu Bivol
Located in customdlg.cpp:46 customdlg.cpp:47
3.
Number of rows
Număr de rînduri
Translated by Sergiu Bivol
Located in customdlg.cpp:48
4.
Insert number of rows
Introduceți numărul de rînduri
Translated by Sergiu Bivol
Located in customdlg.cpp:49
5.
Number of columns
Număr de coloane
Translated by Sergiu Bivol
Located in customdlg.cpp:50
6.
Insert number of columns
Introduceți numărul de coloane
Translated by Sergiu Bivol
Located in customdlg.cpp:51
7.
Choose to have a custom photo size album
(no translation yet)
Located in customdlg.cpp:53 customdlg.cpp:54
8.
Photo height
Înălțime imagine
Translated by Sergiu Bivol
Located in customdlg.cpp:55
9.
Insert photo height
Introduceți înălțimea imaginii
Translated by Sergiu Bivol
Located in customdlg.cpp:56
10.
Photo width
Lățimea imaginii
Translated by Sergiu Bivol
Located in customdlg.cpp:57
1 → 10 of 120 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.