|
|
101.
|
|
|
&Add As New
|
|
|
|
|
&Legg til som ny
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:93
|
|
|
102.
|
|
|
Item will be added alongside the linked version.
|
|
|
|
|
Elementet vil bli lagt til langsmed den lenkede versjonen.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Elementet vert lagde til i tillegg til den lenkja versjonen.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:94
|
|
|
103.
|
|
|
&Add All
|
|
|
|
|
&Legg til alle
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:98
|
|
|
104.
|
|
|
Items will be added alongside the linked version. You will not be prompted again.
|
|
|
|
|
Elementet vil bli lagt til langsmed den lenkede versjonen. Du vil ikke bli spurt igjen.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Elementet og framtidige element vert lagde til i tillegg til den lenkja versjonen. Du vert ikkje spurd på nytt.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:99
|
|
|
105.
|
|
|
&Replace
|
|
|
|
|
&Erstatt
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Byt ut
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
&Skriv over
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:103
|
|
|
106.
|
|
|
Item will be replacing the linked version.
|
|
|
|
|
Elementet vil erstatte den lenkede versjonen.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Den lenkja versjonen vert bytt ut med elementet.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:104
|
|
|
107.
|
|
|
&Replace All
|
|
|
|
|
E&rstatt alle
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Byt ut alle
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:108
|
|
|
108.
|
|
|
Items will be replacing the linked version. You will not be prompted again.
|
|
|
|
|
Elementene vil erstatte den lenkede versjonen. Du vil ikke bli spurt igjen.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:109
|
|
|
109.
|
|
|
A linked item already exists.
|
|
|
|
|
Et lenket element finnes fra før.
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det lenkja elementet finst frå før.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:119
|
|
|
110.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Kilde
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kjelde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Kjeldekode
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kipiplugin-picasawebexport in Ubuntu Natty package "kipi-plugins" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
picasawebreplacedialog.cpp:140
|
