Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2130 of 99 results
31.
(c) 2007-2009, Vardhman Jain
(c) 2008-2010, Gilles Caulier
(c) 2009, Luka Renko
(c) 2010, Jens Mueller
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:139
32.
Vardhman Jain
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:144
34.
Gilles Caulier
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:147
36.
Luka Renko
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:150
37.
Jens Mueller
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:153
39.
Picasaweb Call Failed: %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:326 picasawebwindow.cpp:335 picasawebwindow.cpp:368 picasawebwindow.cpp:405 picasawebwindow.cpp:988
40.
%v / %m
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:388 picasawebwindow.cpp:462
41.
Cannot open file
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:629 picasawebwindow.cpp:741
42.
Failed to upload photo into Picasaweb: %1
Do you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:775
43.
Failed to save photo: %1
Do you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in picasawebwindow.cpp:856
2130 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Roth, Ugra Dániel.