Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Catalan translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kipiplugin-picasawebexport”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
101 → 110 of 118 results First • • • Last
101.
&Add As New
&Afegeix com a nou
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:93
102.
Item will be added alongside the linked version.
L'element s'afegirà conjuntament amb la versió enllaçada.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:94
103.
&Add All
&Afegeix tot
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:98
104.
Items will be added alongside the linked version. You will not be prompted again.
Els elements s'afegiran conjuntament amb la versió enllaçada. No se us tornarà a preguntar.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:99
105.
&Replace
&Substitueix
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:103
106.
Item will be replacing the linked version.
L'element substituirà la versió enllaçada.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:104
107.
&Replace All
&Substitueix-ho tot
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:108
108.
Items will be replacing the linked version. You will not be prompted again.
(no translation yet)
Located in picasawebreplacedialog.cpp:109
109.
A linked item already exists.
Ja existeix un element enllaçat.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:119
110.
Source
Origen
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in picasawebreplacedialog.cpp:140
101 → 110 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., Joan Maspons, Josep Casellas, Josep Ma. Ferrer, Orestes Mas.