|
|
4.
|
|
|
Cannot update source image
|
|
|
|
|
Не могу да ажурирам изворну слику
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
imageflip.cpp:130 convert2grayscale.cpp:139 imagerotate.cpp:136
|
|
|
5.
|
|
|
Nonstandard flip action
|
|
|
|
|
Нестандардна акција превртања
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
imageflip.cpp:157 imageflip.cpp:186
|
|
|
6.
|
|
|
Cannot flip: %1
|
|
|
|
|
Не могу да преврнем: %1
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
imageflip.cpp:219
|
|
|
7.
|
|
|
Rotate
|
|
|
|
|
Ротирај
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:111
|
|
|
8.
|
|
|
Left
|
| Context: |
|
rotate image left
|
|
|
|
|
Лево
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:116
|
|
|
9.
|
|
|
Right
|
| Context: |
|
rotate image right
|
|
|
|
|
Десно
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:123
|
|
|
10.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
|
Преврни
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:129
|
|
|
11.
|
|
|
Horizontally
|
|
|
|
|
Водоравно
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:133
|
|
|
12.
|
|
|
Vertically
|
|
|
|
|
Усправно
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:140
|
|
|
13.
|
|
|
Auto Rotate/Flip Using Exif Information
|
|
|
|
|
Аутоматски ротирај/преврни користећи Exif информације
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
plugin_jpeglossless.cpp:147
|
