|
|
26.
|
|
|
Checking if previous token is still valid
|
|
|
|
|
前回のトークンがまだ有効かどうかを確認
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:250
|
|
|
27.
|
|
|
Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:276
|
|
|
28.
|
|
|
%1 Service Web Authorization
|
|
|
|
|
%1 サービスのウェブ認証
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:278
|
|
|
29.
|
|
|
Authenticating the User on web
|
|
|
|
|
ウェブでユーザを認証
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:283
|
|
|
30.
|
|
|
Getting the Token from the server
|
|
|
|
|
サーバからトークンを取得
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:335
|
|
|
31.
|
|
|
No photo specified
|
|
|
|
|
写真が指定されていません
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:700
|
|
|
32.
|
|
|
General upload failure
|
|
|
|
|
アップロード失敗
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:703
|
|
|
33.
|
|
|
Filesize was zero
|
|
|
|
|
ファイルサイズがゼロでした
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:706
|
|
|
34.
|
|
|
Filetype was not recognized
|
|
|
|
|
ファイルの種類が認識されませんでした
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:709
|
|
|
35.
|
|
|
User exceeded upload limit
|
|
|
|
|
ユーザのアップロード制限を超えました
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:712
|
