|
50.
|
|
|
read
|
Context: |
|
As in the permission to
|
|
|
|
ler
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:902
|
|
51.
|
|
|
delete
|
Context: |
|
As in the permission to
|
|
|
|
borrar
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:904
|
|
52.
|
|
|
Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
O token non é válido. Desexa obter outro para continuar?
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:934
|
|
53.
|
|
|
PhotoSet creation failed:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fallou a creación do conxunto de fotos:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:1076
|
|
54.
|
|
|
Failed to fetch list of photo sets.
|
|
|
|
Non foi posíbel obter a lista dos conxuntos de fotos
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:1166
|
|
55.
|
|
|
Failed to upload photo
|
|
|
|
Fallou o envío da foto
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:1236
|
|
56.
|
|
|
Failed to query photo information
|
|
|
|
Fallou a pescuda de información da foto
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:1300
|
|
57.
|
|
|
<b><h2><a href='http://www.23hq.com'><font color="#7CD164">23</font></a> Export</h2></b>
|
|
|
|
<b><h2>Exportar a <a href='http://www.23hq.com'><font color="#7CD164">23</font></a></h2></b>
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
flickrwidget.cpp:81
|
|
58.
|
|
|
<b><h2><a href='http://www.zooomr.com'><font color="#7CD164">zooomr</font></a> Export</h2></b>
|
|
|
|
<b><h2>Exportar a <a href='http://www.zooomr.com'><font color="#7CD164">zooomr</font></a></h2></b>
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
flickrwidget.cpp:86
|
|
59.
|
|
|
<b><h2><a href='http://www.flickr.com'><font color="#0065DE">flick</font><font color="#FF0084">r</font></a> Export</h2></b>
|
|
|
|
<b><h2>Exportar a <a href='http://www.flickr.com'><font color="#0065DE">flick</font><font color="#FF0084">r</font></a></h2></b>
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
flickrwidget.cpp:91
|