Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Hebrew translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kipiplugin-calendar”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 18 of 47 results First • • • Last
9.
(c) 2003-2005, Renchi Raju
(c) 2006 Tom Albers
(c) 2007-2008 Orgad Shaneh
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 2003-2005 רנצ'י ראג'ו

(c) 2006 טום אלברס

(c) 2007-2008 אורגד שנה
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:106
10.
Orgad Shaneh
אורגד שנה
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:110
11.
Author and maintainer
כתב ומתחזק
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:110
12.
Tom Albers
טום אלברס
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:113
13.
Former author and maintainer
כתב ותחזק בעבר
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:113 calwizard.cpp:116
14.
Renchi Raju
רנצ'י ראג'ו
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:116
15.
Handbook
(no translation yet)
Located in calwizard.cpp:124
16.
Create Calendar
 
i18n: file: calselect.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CalSelect)
צור לוח שנה
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:138 rc.cpp:80
17.
No valid images selected for months<br/>Click Back to select images
לא נבחרו תמונות תקינות לחודשים<br/>לחץ על "אחורה" לבחירת תמונות
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:185
18.
Please note that you are making a calendar for<br/>the current year or a year in the past.
.לתשומת לבך: אתה מכין לוח שנה לשנה הנוכחית או לשנה בעבר
Translated by Scott Kitterman
Located in calwizard.cpp:197
9 → 18 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Scott Kitterman.