|
|
11.
|
|
|
Multi-Circle Out
|
| Context: |
|
Filter Effect: Multi-Circle Out
|
|
|
|
|
Multikreise nach außen
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
slideshow.cpp:245
|
|
|
12.
|
|
|
Spiral In
|
| Context: |
|
Filter Effect: Spiral In
|
|
|
|
|
Spirale nach innen
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
slideshow.cpp:246
|
|
|
13.
|
|
|
Blobs
|
| Context: |
|
Filter Effect: Blobs
|
|
|
|
|
Kleckse
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
slideshow.cpp:247
|
|
|
14.
|
|
|
Random
|
| Context: |
|
Filter Effect: Random effect
|
|
|
|
|
Zufällig
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
slideshow.cpp:248 slideshowgl.cpp:398
|
|
|
15.
|
|
|
Slideshow Completed
|
|
|
|
|
Die Diaschau ist beendet
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
slideshow.cpp:1329 slideshowgl.cpp:698
|
|
|
16.
|
|
|
Click to Exit...
|
|
|
|
|
Klicken Sie mit der Maus zum Beenden ...
|
|
Translated by
Panagiotis Papadopoulos
|
|
|
|
Located in
slideshow.cpp:1330 slideshowgl.cpp:699 slideshowkb.cpp:516
|
|
|
17.
|
|
|
%1 is damaged and may not be playable.
|
|
|
|
|
%1 ist beschädigt und kann möglicherweise nicht abgespielt werden.
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
listsounditems.cpp:95
|
|
|
18.
|
|
|
Phonon error
|
|
|
|
|
Phonon-Fehler
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
listsounditems.cpp:97
|
|
|
19.
|
|
|
This file is damaged and may not be playable.
|
|
|
|
|
Diese Datei ist beschädigt und kann möglicherweise nicht abgespielt werden.
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
listsounditems.cpp:100
|
|
|
20.
|
|
|
Advanced Slideshow...
|
|
|
|
|
Erweiterte Diaschau ...
|
|
Translated by
Oliver Dörr
|
|
|
|
Located in
plugin_advancedslideshow.cpp:87
|
