Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Irish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kipiplugin-acquireimages”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8 → 17 of 20 results First • • • Last
8.
A file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Tá comhad darb ainm "%1" ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat scríobh air?
Translated by Kevin Scannell
Located in scandialog.cpp:242
9.
Overwrite File?
Forscríobh an Comhad?
Translated by Kevin Scannell
Located in scandialog.cpp:246
10.
Cannot save "%1" file
(no translation yet)
Located in scandialog.cpp:274
11.
Acquire images
Faigh íomhánna
Translated by Kevin Scannell
Located in aboutdata.h:39
12.
A tool to acquire images using a flat scanner
(no translation yet)
Located in aboutdata.h:41
13.
(c) 2003-2009, Gilles Caulier
(c) 2007-2009, Kare Sars
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
© 2003-2009, Gilles Caulier
© 2007-2009, Kare Sars
Translated by Kevin Scannell
Located in aboutdata.h:42
14.
Gilles Caulier
Gilles Caulier
Translated by Kevin Scannell
Located in aboutdata.h:45
15.
Author
Údar
Translated by Kevin Scannell
Located in aboutdata.h:46
16.
Kare Sars
Kare Sars
Translated by Kevin Scannell
Located in aboutdata.h:49
17.
Developer
Forbróir
Translated by Kevin Scannell
Located in aboutdata.h:50 aboutdata.h:54
8 → 17 of 20 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.