Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 246 results
1.
A Link Checker
Linkide kontrollija
Translated by Marek Laane
Located in klinkstatus_part.cpp:52
2.
Check
Kontroll
Translated by Marek Laane
Located in klinkstatus_part.cpp:134
3.
Results
i18n: file: plugins/automation/automationconfigpageui.ui:74
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
Tulemused
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:297 klinkstatus_part.cpp:135
4.
Identification
Tuvastamine
Translated by Marek Laane
Located in klinkstatus_part.cpp:136
5.
Configure the way KLinkstatus reports itself
KLinkStatuse tulemuste seadistamine
Translated by Marek Laane
Located in klinkstatus_part.cpp:138
6.
Mail Transport
Kirja saatmise viis
Translated by Marek Laane
Located in pim/pimconfigdialog.cpp:50 pim/pimconfigdialog.cpp:51 klinkstatus_part.cpp:139
7.
KLinkStatus
KLinkStatus
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:37 klinkstatus_part.cpp:168
8.
KLinkStatus Part
KLinkStatuse komponent
Translated by Marek Laane
Located in klinkstatus_part.cpp:175
9.
(C) 2004 Paulo Moura Guedes
(C) 2004: Paulo Moura Guedes
Translated by Marek Laane
Located in klinkstatus_part.cpp:177
10.
Paulo Moura Guedes
Paulo Moura Guedes
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:41 klinkstatus_part.cpp:179
110 of 246 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane, Marek Laane.