Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
9099 of 195 results
90.
<h3>Selection</h3>Click this to select areas.
<h3>گزینش</h3>برای برگزیدن نواحی، اینجا را فشار دهید.
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kimagemapeditor.cpp:602
91.
&Circle
&دایره‌
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kimagemapeditor.cpp:608
92.
<h3>Circle</h3>Click this to start drawing a circle.
<h3>دایره</h3>برای آغاز ترسیم دایره، اینجا را فشار دهید.
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kimagemapeditor.cpp:614
93.
&Rectangle
&مستطیل‌
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kimagemapeditor.cpp:619
94.
<h3>Rectangle</h3>Click this to start drawing a rectangle.
<h3>مستطیل</h3>برای آغاز ترسیم مستطیل، اینجا را فشار دهید.
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kimagemapeditor.cpp:624
95.
&Polygon
&چند ضلعی‌
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kimagemapeditor.cpp:629
96.
<h3>Polygon</h3>Click this to start drawing a polygon.
<h3>چند ضلعی</h3>برای آغاز ترسیم چند ضلعی، اینجا را فشار دهید.
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kimagemapeditor.cpp:634
97.
&Freehand Polygon
&چند ضلعی دستی‌
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kimagemapeditor.cpp:639
98.
<h3>Freehandpolygon</h3>Click this to start drawing a freehand polygon.
<h3>چند ضلعی دستی</h3>برای آغاز ترسیم چند ضلعی دستی، اینجا را فشار دهید.
Translated and reviewed by Tahereh Dadkhahfar
Located in kimagemapeditor.cpp:644
99.
&Add Point
&افزودن نقطه‌
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kimagemapeditor.cpp:649
9099 of 195 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nazanin Kazemi, Tahereh Dadkhahfar.