Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 10 results
28.
(C) 1999-2002 François Dupoux
(C) 2003-2004 Andras Mantia
(C) 2004 Emiliano Gulmini
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:527
30.
François Dupoux
(no translation yet)
Located in kfilereplacepart.cpp:528 main.cpp:37
100.
(C) 2004-2005 Andras Mantia
(C) 2004-2005 Emiliano Gulmini
(C) 1999-2002 François Dupoux
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:32
205.
Insert the minimum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum size limit.
(no translation yet)
Located in whatthis.h:38
206.
Insert the maximum file size you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum size limit.
(no translation yet)
Located in whatthis.h:40
207.
Insert the minimum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a minimum limit.
(no translation yet)
Located in whatthis.h:42
208.
Insert the maximum value for file access date that you want to search, or leave it unchecked if you do not want a maximum limit.
(no translation yet)
Located in whatthis.h:44
217.
If set, then if kfilereplace encounters a symbolic link it treats it like a normal folder or file.
(no translation yet)
Located in whatthis.h:65
220.
Allows you to apply Qt-like regular expressions on the search string. Note that a complex regular expression could affect speed performance.
(no translation yet)
Located in whatthis.h:71
224.
Enable this option to perform replacing as a simulation, i.e. without making any changes to files.
(no translation yet)
Located in whatthis.h:80
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.