Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
206215 of 800 results
206.
Execute
(no translation yet)
Located in shell/runcontroller.cpp:98
207.
The current launch configuration does not support the '%1' mode.
(no translation yet)
Located in shell/runcontroller.cpp:383
208.
Configure Launches...
Настроить конфигурации запуска...
Translated by Alexander Potashev
Located in shell/runcontroller.cpp:400
209.
Open Launch Configuration Dialog
Открыть диалог настройки конфигураций запуска
Translated by Alexander Potashev
Located in shell/runcontroller.cpp:402 shell/runcontroller.cpp:403
210.
<p>Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones.</p>
<p>Открыть диалог настройки конфигураций запуска, в котором можно добавить новые или изменить существующие конфигурации.</p>
Translated by Alexander Potashev
Located in shell/runcontroller.cpp:404
211.
Execute Launch
Запустить программу
Translated by Alexander Potashev
Located in shell/runcontroller.cpp:407
212.
Execute
Context:
Short text for 'Execute Launch' used in the toolbar
Запустить
Translated by Alexander Potashev
Located in shell/runcontroller.cpp:408
213.
Execute current Launch
Запустить программу с текущей конфигурацией
Translated by Alexander Potashev
Located in shell/runcontroller.cpp:410 shell/runcontroller.cpp:411
214.
<b>Execute Launch</b><p>Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.</p>
(no translation yet)
Located in shell/runcontroller.cpp:412
215.
Debug Launch
Начать отладку
Translated by Alexander Potashev
Located in shell/runcontroller.cpp:416
206215 of 800 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Olykainen.