Ubuntu
kdevplatform package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdevplatform”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
101 → 110 of 800 results First • • • Last
101.
<br /> lost declaration <br />
(no translation yet)
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:71
102.
enumerator
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
элемент перечисления
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:94
103.
namespace %1 <br />
пространство имён %1 <br />
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:111
104.
enumeration %1 <br/>
перечисление %1 <br/>
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:116
105.
( resolved forward-declaration:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
( разрешимое предварительное объявление:
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:123
106.
)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
)
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:125
107.
(unresolved forward-declaration)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(неразрешимое предварительное объявление)
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:127
108.
possible resolution from
возможное разрешение из
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:136
109.
Returns:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Возвращает:
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:151
110.
Type:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Тип:
Translated by Alexander Potashev
Located in language/duchain/navigation/abstractdeclarationnavigationcontext.cpp:153
101 → 110 of 800 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Olykainen.