Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
221227 of 227 results
794.
Previous
i18n: file: documentation/documentationfindwidget.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, previousButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:463
795.
Match case
i18n: file: documentation/documentationfindwidget.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, matchCase)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:466
796.
Schedule all project source code to be parsed by the language support in the background
i18n: file: shell/settings/projectconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (parseAllProjectSources), group (Project Manager)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:469
797.
If this option is set, KDevelop will schedule all source code
found by the current build system for parsing by the appropriate language
support part. This will enable more complete language support, but may
be slower.
i18n: file: shell/settings/projectconfig.kcfg:15
i18n: ectx: whatsthis, entry (parseAllProjectSources), group (Project Manager)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:472
798.
Chooses the base directory where new projects are created.
i18n: file: shell/settings/projectconfig.kcfg:19
i18n: ectx: whatsthis, entry (projectsBaseDirectory), group (Project Manager)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:478
799.
Save all open documents before building anything
i18n: file: shell/settings/projectconfig.kcfg:23
i18n: ectx: label, entry (saveDocuments), group (Project Manager)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:481
800.
If this option is set all open documents will be automatically saved before any build is started.
i18n: file: shell/settings/projectconfig.kcfg:24
i18n: ectx: whatsthis, entry (saveDocuments), group (Project Manager)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:484
221227 of 227 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Olykainen.