Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
201210 of 227 results
736.
Projects Base Directory:
i18n: file: shell/settings/projectsettings.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:125
739.
Schedule all project files for parsing
i18n: file: shell/settings/projectsettings.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_parseAllProjectSources)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:134
742.
Add kate modeline to formatted documents.
i18n: file: shell/settings/sourceformattersettings.ui:23
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkKateModelines)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:158
743.
Add Kate modeline
i18n: file: shell/settings/sourceformattersettings.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkKateModelines)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:161
751.
Preview
i18n: file: shell/settings/editstyledialog.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPreview)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:152
771.
Launch Configurations:
i18n: file: shell/launchconfigurationdialog.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:354
774.
Source Directory:
i18n: file: vcs/dvcs/ui/importmetadatawidget.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelUrl)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:433
777.
Checkout to the selected branch
i18n: file: vcs/dvcs/ui/branchmanager.ui:39
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, checkoutButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:448
778.
Checkout
i18n: file: vcs/dvcs/ui/branchmanager.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, checkoutButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:451
780.
Logview
i18n: file: vcs/widgets/vcseventwidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, VcsEventWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:384
201210 of 227 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Olykainen.