|
|
228.
|
|
|
Area Switcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/runcontroller.cpp:450
|
|
|
229.
|
|
|
Unnamed job
|
|
|
|
|
Opgaav ahn Naam
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/runcontroller.cpp:541
|
|
|
230.
|
|
|
Process Error
|
|
|
|
|
Perzess-Fehler
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/runcontroller.cpp:634
|
|
|
231.
|
|
|
New %1 Configuration
|
|
|
|
|
Nieg Instellen: %1
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/runcontroller.cpp:822
|
|
|
232.
|
|
|
%1 As...
|
|
|
|
|
%1 as…
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/runcontroller.cpp:857
|
|
|
233.
|
|
|
Cancel this operation.
|
|
|
|
|
Disse Akschoon afbreken
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/progressdialog.cpp:186
|
|
|
234.
|
|
|
<b>Working Set</b>
|
|
|
|
|
<b>Arbeitsett</b>
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/workingsets/workingsettooltipwidget.cpp:74
|
|
|
235.
|
|
|
Remove this working set. The contained documents are not affected.
|
|
|
|
|
Dissen Arbeitsett wegmaken. Op sien Dokmenten warkt sik dat nich ut.
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/workingsets/workingsettooltipwidget.cpp:90
|
|
|
236.
|
|
|
Documents:
|
|
|
|
|
Dokmenten:
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/workingsets/workingsettooltipwidget.cpp:116
|
|
|
237.
|
|
|
Add All
|
|
|
|
|
All tofögen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
shell/workingsets/workingsettooltipwidget.cpp:124
|
