|
|
1.
|
|
|
Find/Replace In Files
|
|
|
|
|
Failides otsimine ja asendamine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
grepviewplugin.cpp:46 grepdialog.cpp:111
|
|
|
2.
|
|
|
Support for running grep over a list of files
|
|
|
|
|
Grepiga failides otsimise toetus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
grepviewplugin.cpp:46
|
|
|
3.
|
|
|
Find/replace in Fi&les...
|
|
|
|
|
Fai&lides otsimine ja asendamine...
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
grepviewplugin.cpp:55
|
|
|
4.
|
|
|
Ctrl+Alt+f
|
|
|
|
|
Ctrl+Alt+F
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
grepviewplugin.cpp:56
|
|
|
5.
|
|
|
Search for expressions over several files
|
|
|
|
|
Avaldiste otsimine paljudes failides
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
grepviewplugin.cpp:58
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Find/Replace in files</b><p>Opens the 'Find/Replace in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly. You can also do replacement.</p>
|
|
|
|
|
<b>Failides otsimine ja asendamine</b><p>Avab failides otsimise ja asendamise dialoogi, kus tuleb sisestada regulaaravaldis, mida otsitakse seejärel kõigis etteantud kataloogi failides. Siis näidatakse vasteid ning sa võid otsekohe mõnele neist lülituda. Samuti võib leitut asendada.</p>
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
grepviewplugin.cpp:59
|
|
|
7.
|
|
|
Find and replace in this folder
|
|
|
|
|
Otsi ja asenda selles kataloogis
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
grepviewplugin.cpp:83
|
|
|
8.
|
|
|
&Find/Replace in Files
|
|
|
|
|
&Failides otsimine ja asendamine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
grepviewplugin.cpp:94
|
|
|
9.
|
|
|
Replace with:
|
|
|
i18n: file: grepoutputview.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, replacementLabel)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Asendus:
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:106
|
|
|
10.
|
|
|
Enter the replacement pattern.
|
|
|
i18n: file: grepoutputview.ui:57
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, replacementCombo)
|
|
|
|
|
Kirjuta siia asendusmuster.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:109
|
