Browsing English (United Kingdom) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 64 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		Find/Replace In Files
Current English (United Kingdom):				Find/Replace In Files
				Translated by Andrew Coles on 2011-01-03
				Located in grepviewplugin.cpp:46 grepdialog.cpp:111
	2.	English:		Support for running grep over a list of files
Current English (United Kingdom):				Support for running grep over a list of files
				Translated by Andrew Coles on 2010-07-27
				Located in grepviewplugin.cpp:46
	3.	English:		Find/replace in Fi&les...
Current English (United Kingdom):				Find/replace in Fi&les...
				Translated by Andrew Coles on 2011-01-03
				Located in grepviewplugin.cpp:55
	4.	English:		Ctrl+Alt+f
Current English (United Kingdom):				Ctrl+Alt+f
				Translated by Andrew Coles on 2010-07-27
				Located in grepviewplugin.cpp:56
	5.	English:		Search for expressions over several files
Current English (United Kingdom):				Search for expressions over several files
				Translated by Andrew Coles on 2010-07-27
				Located in grepviewplugin.cpp:58
	6.	English:		<b>Find/Replace in files</b><p>Opens the 'Find/Replace in files' dialog. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly. You can also do replacement.</p>
Current English (United Kingdom):				<b>Find/Replace in files</b><p>Opens the 'Find/Replace in files' dialogue. There you can enter a regular expression which is then searched for within all files in the directories you specify. Matches will be displayed, you can switch to a match directly. You can also do replacement.</p>
				Translated by Andrew Coles on 2011-01-03
				Located in grepviewplugin.cpp:59
	7.	English:		Find and replace in this folder
Current English (United Kingdom):				Find and replace in this folder
				Translated by Andrew Coles on 2011-01-03
				Located in grepviewplugin.cpp:83
	8.	English:		&Find/Replace in Files
Current English (United Kingdom):				&Find/Replace in Files
				Translated by Andrew Coles on 2011-01-03
				Located in grepviewplugin.cpp:94
	9.	English:		Replace with:
				i18n: file: grepoutputview.ui:44 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, replacementLabel)
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current English (United Kingdom):				Replace with:
				Translated by Andrew Coles on 2011-01-03
				Located in rc.cpp:106
	10.	English:		Enter the replacement pattern.
				i18n: file: grepoutputview.ui:57 i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, replacementCombo)
Current English (United Kingdom):				Enter the replacement pattern.
				Translated by Andrew Coles on 2011-01-03
				Located in rc.cpp:109

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Coles.