Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 60 results
1.
<p>Defines the command that should be executed when this script is run. Basic shell features of your platform should be available.</p>
<p>There are a few placeholders you can use in the command:</p>
<dl>
<dt><code>%u</code></dt>
<dd>Gets replaced by the URL of the active document.</dd>
<dt><code>%f</code></dt>
<dd>Gets replaced by the local filepath to the active document.</dd>
<dt><code>%n</code></dt>
<dd>Gets replaced by the name of the active document, including its extension.</dd>
<dt><code>%b</code></dt>
<dd>Gets replaced by the name of the active document without its extension.</dd>
<dt><code>%d</code></dt>
<dd>Gets replaced by the path to the directory of the active document.</dd>
<dt><code>%p</code></dt>
<dd>Gets replaced by the URL to the project of the active document.</dd>
<dt><code>%s</code></dt>
<dd>Gets replaced with the shell escaped contents of the selection in the active document.</dd>
<dt><code>%i</code></dt>
<dd>Gets replaced with the PID of the currently running KDevelop process.</dd>
</dl>
<p><b>NOTE:</b> It is your responsibility to prevent running hazardous commands that could lead to data loss.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>Defines the command that should be executed when this script is run. Basic shell features of your platform should be available.</p>
<p>There are a few placeholders you can use in the command:</p>
<dl>
<dt><code>%u</code></dt>
<dd>Gets replaced by the URL of the active document.</dd>
<dt><code>%f</code></dt>
<dd>Gets replaced by the local filepath to the active document.</dd>
<dt><code>%n</code></dt>
<dd>Gets replaced by the name of the active document, including its extension.</dd>
<dt><code>%b</code></dt>
<dd>Gets replaced by the name of the active document without its extension.</dd>
<dt><code>%d</code></dt>
<dd>Gets replaced by the path to the directory of the active document.</dd>
<dt><code>%p</code></dt>
<dd>Gets replaced by the URL to the project of the active document.</dd>
<dt><code>%s</code></dt>
<dd>Gets replaced with the shell-escaped contents of the selection in the active document.</dd>
<dt><code>%i</code></dt>
<dd>Gets replaced with the PID of the currently running KDevelop process.</dd>
</dl>
<p><b>NOTE:</b> It is your responsibility to prevent running hazardous commands that could lead to data loss.</p>
Translated by Andrew Coles
Reviewed by Sohrab
Located in editexternalscript.cpp:42
2.
<p>Defines what the external script should get as input (via <code>STDIN</code>).</p>
<p>Defines what the external script should get as input (via <code>STDIN</code>).</p>
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:68
3.
<p>Defines what should be done with the output (i.e. <code>STDOUT</code>) of the script.</p>
<p>Defines what should be done with the output (i.e. <code>STDOUT</code>) of the script.</p>
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:74
4.
<p>Defines what should be done with the errors (i.e. <code>STDERR</code>) of the script.</p><p>Note: if the action is the same as that chosen for the output, the channels will be merged and handled together.</p>
<p>Defines what should be done with the errors (i.e. <code>STDERR</code>) of the script.</p><p>Note: if the action is the same as that chosen for the output, the channels will be merged and handled together.</p>
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:80
5.
<p>Defines the name of the script. Just for displaying purposes.</p>
<p>Defines the name of the script. Just for displaying purposes.</p>
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:88
6.
<p>Defines the shortcut(s) you can use to execute this external script.</p>
<p>Defines the shortcut(s) you can use to execute this external script.</p>
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:94
7.
<p>Defines whether documents should be saved before the script gets executed.</p>
<p>Defines whether documents should be saved before the script gets executed.</p>
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:100
8.
<p>Defines whether the output of the script should be shown in a toolview.</p>
<p>Defines whether the output of the script should be shown in a toolview.</p>
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:106
9.
Create new external script
Create new external script
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:113
10.
Edit external script '%1'
Edit external script '%1'
Translated by Andrew Coles
Located in editexternalscript.cpp:115
110 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles.