|
|
1.
|
|
|
QtHelp
|
|
|
|
|
QtHelp
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
qthelpqtdoc.cpp:118 qthelpplugin.cpp:36
|
|
|
2.
|
|
|
Name can't be empty.
|
|
|
|
|
El nom no pot estar buit.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qthelpconfig.cpp:201
|
|
|
3.
|
|
|
Qt Compressed Help file is not valid.
|
|
|
|
|
El fitxer d'ajuda comprimida del Qt no és vàlid.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qthelpconfig.cpp:206
|
|
|
4.
|
|
|
Documentation already imported
|
|
|
|
|
Ja s'ha importat la documentació
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
qthelpconfig.cpp:218
|
|
|
5.
|
|
|
Check Qt Help documentation
|
|
|
|
|
Comproveu la documentació d'ajuda de Qt
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
qthelpplugin.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
Could not find any documentation for '%1'
|
|
|
|
|
No s'ha pogut trobar cap documentació per «%1»
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
qthelpdocumentation.cpp:171
|
|
|
7.
|
|
|
QtHelp Home Page
|
|
|
|
|
Pàgina inicial del QtHelp
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
qthelpdocumentation.cpp:245
|
|
|
8.
|
|
|
Manage QtHelp Documentation
|
|
|
i18n: file: qthelpconfig.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, qchManage)
|
|
|
|
|
Gestiona la documentació del QtHelp
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
9.
|
|
|
Select an icon
|
|
|
i18n: file: qthelpconfig.ui:28
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, qchIcon)
|
|
|
|
|
Seleccioneu una icona
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
10.
|
|
|
Select a name
|
|
|
i18n: file: qthelpconfig.ui:47
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, qchName)
i18n: file: qthelpconfig.ui:50
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, qchName)
|
|
|
|
|
Seleccioneu un nom
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11 rc.cpp:14
|
