|
|
1.
|
|
|
GDB Configuration
|
|
|
|
|
GDB-Konfiguration
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdblaunchconfig.cpp:105
|
|
|
2.
|
|
|
GDB
|
|
|
|
|
GDB
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdblaunchconfig.cpp:126 debuggerplugin.cpp:155
|
|
|
3.
|
|
|
Executes a Native application in GDB
|
|
|
|
|
Führt eine native Anwendung in GDB aus
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdblaunchconfig.cpp:160
|
|
|
4.
|
|
|
GDB Output
|
|
|
|
|
GDB-Ausgabe
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdboutputwidget.cpp:68
|
|
|
5.
|
|
|
<b>GDB output</b><p>Shows all gdb commands being executed. You can also issue any other gdb command while debugging.</p>
|
|
|
|
|
<b>GDB-Ausgabe</b><p>Zeigt alle GDB-Befehle an, die gerade ausgeführt werden. Sie können beim Debuggen auch jeden anderen Befehl ausführen.</p>
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdboutputwidget.cpp:69
|
|
|
6.
|
|
|
&GDB cmd:
|
|
|
|
|
&GDB-Befehl:
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdboutputwidget.cpp:78
|
|
|
7.
|
|
|
Pause execution of the app to enter gdb commands
|
|
|
|
|
Ausführung der Anwendung anhalten, um GDB-Befehl einzugeben
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdboutputwidget.cpp:83
|
|
|
8.
|
|
|
Show Internal Commands
|
|
|
|
|
Interne Befehle anzeigen
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdboutputwidget.cpp:390 gdboutputwidget.cpp:440
|
|
|
9.
|
|
|
Controls if commands issued internally by KDevelop will be shown or not.<br>This option will affect only future commands, it will not add or remove already issued commands from the view.
|
|
|
|
|
Legt fest, ob interne Befehle von KDevelop angezeigt werden oder nicht. <br>Diese Option beeinflusst nur zukünftige Befehle, sie wird keine bereits gegebenen Befehle zur Liste hinzufügen oder aus ihr entfernen.
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdboutputwidget.cpp:397 gdboutputwidget.cpp:447
|
|
|
10.
|
|
|
Copy All
|
|
|
|
|
Alle kopieren
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gdboutputwidget.cpp:402
|
