Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2635 of 58 results
26.
Indent a minimal # spaces in a continuous conditional
belonging to a conditional header.
i18n: file: astyle_preferences.ui:203
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, TextLabel3_2)
i18n: file: astyle_preferences.ui:217
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, inpMinConditional)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:64 rc.cpp:71
27.
Minimum in conditional:
i18n: file: astyle_preferences.ui:206
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:68
28.
Twice current
i18n: file: astyle_preferences.ui:220
i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, inpMinConditional)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:75
29.
Maximum in statement:
i18n: file: astyle_preferences.ui:237
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:82
30.
Other
i18n: file: astyle_preferences.ui:263
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabOther)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:85
31.
Type
i18n: file: astyle_preferences.ui:283
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblBrackets)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:91
32.
Break brackets before closing headers (e.g. 'else', 'catch', ...)
from their immediately preceding closing brackets.
i18n: file: astyle_preferences.ui:297
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkBracketsCloseHeaders)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:94
33.
Brea&k closing headers
i18n: file: astyle_preferences.ui:300
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkBracketsCloseHeaders)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:98
34.
No change
i18n: file: astyle_preferences.ui:314
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbBrackets)
i18n: file: astyle_preferences.ui:426
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbParenthesisPadding)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:101 rc.cpp:160
35.
Attach
i18n: file: astyle_preferences.ui:319
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbBrackets)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:104
2635 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.