Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
615 of 58 results
6.
<b>Indent and Format C Program Source.</b><br />The `indent' program can be used to make code easier to read. It can also convert from one style of writing C to another.<br /><b>indent</b> understands a substantial amount about the syntax of C, but it also attempts to cope with incomplete and misformed syntax.<br />Home Page: <a href="http://www.gnu.org/software/indent/">http://www.gnu.org/software/indent/</a>
(no translation yet)
Located in indent_plugin.cpp:68
7.
Indentation
i18n: file: astyle_preferences.ui:21
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabIndentqtion)
Girintileme
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:5
8.
Tabs
i18n: file: astyle_preferences.ui:36
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbIndentType)
Sekmeler
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:8
9.
Force tabs
i18n: file: astyle_preferences.ui:41
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbIndentType)
Sekmeleri zorla
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:11
10.
Spaces
i18n: file: astyle_preferences.ui:46
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cbIndentType)
Boşluklar
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:14
11.
Number of spaces that will be converted to a tab.
The number of spaces per tab is controled by the editor.
i18n: file: astyle_preferences.ui:74
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, inpNuberSpaces)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
12.
Convert tabs to spaces.
i18n: file: astyle_preferences.ui:92
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkConvertTabs)
Sekmeleri boşluklara dönüştür.
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:21
13.
Con&vert tabs into spaces
i18n: file: astyle_preferences.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkConvertTabs)
&Sekmeleri boşluklara dönüştür
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:24
14.
Fill empty lines with the white space of their previous lines.
i18n: file: astyle_preferences.ui:102
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, chkFillEmptyLines)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27
15.
Fill empt&y lines
i18n: file: astyle_preferences.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFillEmptyLines)
&Boş satırları doldur
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:30
615 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serdar Soytetir, can kaçan, ubuntuki.