Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 52 results
11.
A project has been loaded successfully
Context:
Comment
Ett projekt har laddats med lyckat resultat
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app/kdevelop.notifyrc:310
12.
Debugger
Context:
Name
Avlusare
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app/kdevelop.notifyrc:342
13.
Breakpoint Hit
Context:
Name
Brytpunkt påträffad
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app/kdevelop.notifyrc:374
14.
A Breakpoint has been hit by the debugger
Context:
Comment
En brytpunkt har påträffats av avlusaren
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app/kdevelop.notifyrc:399
15.
Watchpoint Hit
Context:
Name
Bevakningspunkt påträffad
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app/kdevelop.notifyrc:427
16.
A Watchpoint has been hit by the debugger
Context:
Comment
En bevakningspunkt har påträffats av avlusaren
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app/kdevelop.notifyrc:451
17.
Simple CMake-based C++ application
Context:
Name
Enkelt CMake-baserat C++ program
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app_templates/cpp/CMake/cmake_plaincpp/cmake_plaincpp.kdevtemplate:3
18.
Qt4 CMake Core application
Context:
Name
Qt4 CMake-kärnprogram
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:3
19.
Generate a CMake/Qt4 based application (crossplatform compatible)
Context:
Comment
Skapar ett QMake- och Qt4-baserat program (som fungerar på flera plattformar)
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core/cmake_qt4core.kdevtemplate:34 app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:32
20.
Qt4 CMake QTest Core application
Context:
Name
Qt4 CMake Qtest-kärnprogram
Translated by Stefan Asserhäll
Located in app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4core_qtest/cmake_qt4core_qtest.kdevtemplate:3
1120 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.