|
|
21.
|
|
|
Qt4 CMake Gui application
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Application avec interface graphique CMake pour Qt4
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:3
|
|
|
22.
|
|
|
Generate a CMake/Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Génère une application avec interface graphique utilisant CMake/Qt4 (compatible multi-plateforme)
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
app_templates/cpp/CMake/cmake_qt4gui/cmake_qt4gui.kdevtemplate:30
|
|
|
23.
|
|
|
This plugin provides a frontend for GDB, a source-level debugger for C, C++ and more.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Ce module externe fournit une interface pour GDB, un débogueur au niveau des sources pour C, C++, etc.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:4
|
|
|
24.
|
|
|
GDB Support
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Prise en charge de GDB
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:34
|
|
|
25.
|
|
|
Debugger Frontend
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Interface du débogueur
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
debuggers/gdb/kdevgdb.desktop:65
|
|
|
26.
|
|
|
This plugin provides QtHelp integration
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Ce module externe fournit l'intégration de QtHelp
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:5
|
|
|
27.
|
|
|
Qt Documentation
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Documentation de Qt
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:32
|
|
|
28.
|
|
|
Qt Help
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Aide de Qt
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
documentation/qthelp/kdevqthelp.desktop:57
|
|
|
29.
|
|
|
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un module externe pour le formatage de code source en fonction d'un ensemble précis de règles
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
formatters/kdevastyle.desktop:5
|
|
|
30.
|
|
|
AStyle Formatter Backend
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Moteur de formatage pour AStyle
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
formatters/kdevastyle.desktop:35
|
