Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
15 of 5 results
33.
Clears the cookie policies for all visited websites
Очищає правила кук для всіх відвіданих вебсайтів
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Очищає правила кук для всіх відвіданих веб-сайтів
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in privacyfunctions.h:48
40.
Clears values which were entered into forms on websites
Очищення значень, які було введено у бланки на вебсайтах
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Очищення значень, які було введено у бланки на веб-сайтах
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in privacyfunctions.h:88
42.
Clears the history of visited websites
Очищення журналу відвідування вебсайтів
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Очищення журналу відвідування веб-сайтів
Suggested by yurchor
Located in privacyfunctions.h:98
44.
Clears the temporary cache of websites visited
Очищення тимчасового кешу зі змістом відвіданих вебсайтів
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Очищення тимчасового кешу зі змістом відвіданих веб-сайтів
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in privacyfunctions.h:108
48.
Clears the FavIcons cached from visited websites
Очищення з кешу піктограм відвіданих вебсайтів
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Очищення з кешу піктограм відвіданих веб-сайтів
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in privacyfunctions.h:128
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.